Все документы

Правовая информация

Legal Notice

Версия 1.0 · действует с 9 ноября 2026 Предыдущие версии

Это не действующая версия документа. Открыть действующую

Перевода пока нет, показана английская версия.

Содержание

POTALONU Legal Notice

Version 1.2 — 7 November 2026

Changes from version 1.1 (6 November 2026): the contracting entity is determined by where the Event takes place — POTALONU, LLC for Events in the United States, POTALONU LTD for Events in any other country (sections 1, 2, 3 and 5).

Changes from version 1.0 (28 October 2026): the operator of the Platform and contracting entity outside the United States is POTALONU LTD (England and Wales, company number 17565970), which replaces TALON PROJECT LLP (sections 1, 2, 3, 5, 6 and 9).


1. Who operates the Platform

The POTALONU platform (potalonu.com, the POTALONU Telegram bot and Telegram Mini App) is operated by:

POTALONU LTD Private company limited by shares registered in England and Wales Company number 17565970 Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom Director: Samir Kurbanov Email: help@potalonu.com Telegram: @potalonusupport

POTALONU LTD is the contracting entity for Events that take place outside the United States — for their Organizers and Buyers — and for the accounts of users outside the United States.

2. Who owns the Platform

The Platform, its software, the POTALONU name and logos are owned by:

POTALONU, LLC Limited liability company organized under the laws of the State of Delaware, USA File number 2576779 Business address: 1111B South Governors Avenue, Dover, DE 19904, United States Registered office: 651 N Broad St, Suite 201, Middletown, DE 19709, United States (registered agent: Legalinc Corporate Services, Inc.)

POTALONU LTD operates the Platform under licence from POTALONU, LLC. POTALONU, LLC is the contracting entity for Events that take place in the United States — for their Organizers and Buyers — and for the accounts of users in the United States.

3. Which entity you are dealing with

Where the Event takes place Contracting entity for its Organizer and Buyers
the United States POTALONU, LLC
any other country POTALONU LTD

The contracting entity is shown on every Event page and in every order confirmation. For your account and matters not linked to an Event, your contracting entity is POTALONU, LLC if you are established or resident in the United States and POTALONU LTD otherwise.

4. Contact

Support, legal notices, complaints and reports of illegal content: help@potalonu.com Telegram: @potalonusupport Postal address: the registered office of the relevant entity in sections 1 and 2.

This email address is also our single point of contact for communication with the authorities of EU Member States, the European Commission and the European Board for Digital Services under Article 11 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act), and for recipients of the service under Article 12 of that Regulation. Communications may be sent in English or Russian.

5. Representatives

European Union (GDPR Article 27 and DSA Article 13): POTALONU LTD is established outside the European Union. The appointment of its representative in the European Union is in progress; the representative's name and contact details will be published here before these documents take effect.

United Kingdom: POTALONU LTD is established in the United Kingdom; no UK representative is required. POTALONU, LLC acts in its own name only for Events in the United States and for users in the United States.

6. Payment partners

Payments on the Platform are processed by the following partners ("Payment Processing Partners" in the Organizer Terms):

  • Stripe — card and local payment methods; Connected Accounts for Organizers. For payments collected by POTALONU LTD: Stripe Payments UK Ltd. For payments collected by POTALONU, LLC: Stripe, Inc. Organizers who use the "own Stripe" payment mode contract with Stripe directly.
  • Rouble Payment Provider — a third-party payment provider engaged by POTALONU, LLC for payments in Russian roubles; available only for Events of Organizers who have enabled this payment method; pays those Organizers directly. The provider's identity is available on request from help@potalonu.com where the law so requires.
  • Bridge Building Inc. and its affiliates — virtual bank accounts with conversion into cryptocurrency, opened by Organizers who choose this payout option, under the Bridge user agreement, through the integration of POTALONU, LLC.

POTALONU is not a bank, a payment institution or an e-money institution. It collects Ticket payments as the Organizer's commercial agent (Organizer Terms, clause 3; Buyer Terms, clause 1) and does not provide payment accounts to users.

7. Information about ranking

Events are ordered on the Platform primarily by the Event's date and the Buyer's selected city; by the Buyer's subscriptions to organizers and past purchases; and by recent sales velocity and completeness of the Event listing. POTALONU does not accept payment for higher ranking. Events organized or promoted by POTALONU are labelled as such and ranked by the same parameters.

8. Reporting illegal content

Anyone may report an Event or content they consider illegal by writing to help@potalonu.com with a link to the content, the reason the content is considered illegal, and the reporter's name and email address. We confirm receipt, review reports diligently and inform the reporter and the Organizer of our decision and of how to contest it.

9. Information under § 5 DDG (Germany) — Impressum

Diensteanbieter: POTALONU LTD, Private Company Limited by Shares nach dem Recht von England und Wales, Registernummer 17565970, Registergericht: Companies House (Cardiff), eingetragener Sitz: 128 City Road, London, EC1V 2NX, Vereinigtes Königreich. Vertretungsberechtigter Director: Samir Kurbanov. Kontakt: help@potalonu.com; Telegram: @potalonusupport. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: keine. Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

10. Documents

  • Organizer Terms (with Annexes A–F)
  • Buyer Terms
  • Refund & Cancellation Policy
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

The English version of each document prevails in case of inconsistency between language versions.

Предыдущие версии